Yoom allows for no-code integration with Memberspot.io, enabling the automation of member management via API. For example, information submitted through input forms like Yoom or Google Forms can be registered in Memberspot.io, automating access to courses.