Google Chatで投稿されたメッセージを翻訳して、翻訳版をTelegramに投稿する
Google Chatで投稿されたメッセージを翻訳して、翻訳版をTelegramに投稿する
Yoomのテンプレートを使えば、ノーコードで簡単に
Google Chat
と
Telegram
を自動連携できます。
■概要
グローバルチームとの連携や海外からの問い合わせ対応で、Google Chatに投稿される多言語のメッセージに手間を感じていませんか。都度、翻訳ツールへコピー＆ペーストする作業は時間がかかり、コミュニケーションの遅延にも繋がります。このワークフローを活用すれば、Google Chatに投稿されたメッセージを自動で翻訳し、その結果をTelegramへ通知することが可能です。言語の壁を越えた、スムーズな情報共有を実現します。
■このテンプレートをおすすめする方
- Google Chatで海外拠点や多国籍のメンバーとやり取りをされている方
- 多言語で寄せられる情報をリアルタイムで翻訳し、チームへ共有したい方
- Google ChatとTelegramを連携させ、情報伝達を効率化したいと考えている方
■このテンプレートを使うメリット
- Google Chatのメッセージが投稿されると自動で翻訳・通知されるため、手作業での翻訳対応に費やしていた時間を短縮できます。
- 手作業によるコピー＆ペーストが不要になることで、翻訳内容の転記ミスや共有漏れといったヒューマンエラーの防止に繋がります。
■フローボットの流れ
- はじめに、Google ChatとTelegramをYoomと連携します。
- 次に、トリガーでGoogle Chatを選択し、「スペースにメッセージが送信されたら」というアクションを設定します。
- 次に、オペレーションでYoomのAI機能から「翻訳する」を選択し、トリガーで取得したメッセージを翻訳対象として設定します。
- 最後に、オペレーションでTelegramの「メッセージを送信」を選択し、翻訳されたテキストを指定の宛先に送信するよう設定します。
※「トリガー」：フロー起動のきっかけとなるアクション、「オペレーション」：トリガー起動後、フロー内で処理を行うアクション
■このワークフローのカスタムポイント
■このワークフローのカスタムポイント
- Google Chatのトリガー設定では、メッセージを受信するスペースのリソース名を任意で設定してください。
- AI機能による翻訳オペレーションでは、翻訳先の言語を自由に設定できるほか、翻訳対象として前段のトリガーで取得した情報を変数として設定します。
- Telegramへの通知オペレーションでは、メッセージの送信先を任意に設定でき、本文には翻訳結果の変数と固定テキストを組み合わせて投稿することも可能です。
■注意事項
・Google Chat、TelegramのそれぞれとYoomを連携してください。
・Google Chatとの連携はGoogle Workspaceの場合のみ可能です。詳細は「Google Chatでスペースにメッセージを送る方法」を参照ください。
・トリガーは5分、10分、15分、30分、60分の間隔で起動間隔を選択できます。
・プランによって最短の起動間隔が異なりますので、ご注意ください。
類似したテンプレートをご紹介！
すべてのテンプレートを見る
使用しているアプリについて
Google Chat
を使ったテンプレート
Google Chatの指定スペースにメッセージが届くと、内容を自動でChatworkへ転送するフローです。二重確認や手作業を減らし、社内外の伝達遅れを防げます。
受信したメールをAIで抽出・要約しGoogle Chatへ自動通知するフローです。テンプレートの利用で設定も簡単。転記や共有漏れを防ぎ、重要メールをすぐにチームで確認できます。
Chatworkの特定ルーム投稿をGoogle Chatへ自動通知するワークフローです。通知を一元化することで都度のツール切り替えの負荷を減らし、確認漏れや対応遅れを防げます。
Telegram
を使ったテンプレート
Telegram受信をきっかけにSerpApiでGoogle検索し、結果をメール配信まで自動化するフローです。繰り返し発生する情報収集の手動作業や共有ミスを抑え、リサーチ時間を短縮できます。
Apolloでコンタクトが作成されるとYoom経由で即座にTelegramのチャンネルへ通知するフローです。リード共有の手作業をなくし、対応漏れや遅延を防ぎます。
Yoomで構築したChatworkの特定ルーム投稿をTelegramへ自動通知するフローです。通知漏れによる対応遅れを抑え、複数チャット確認の手間を減らせます。
使用しているアプリについて
Google Chat
YoomではGoogle ChatのAPIをノーコードで活用することができます。入力フォームの情報や他SaaSでの様々なイベントをトリガーにGoogle Chatへメッセージを通知を行うことが可能です。
詳しくみるテンプレート
Google Chatの指定スペースにメッセージが届くと、内容を自動でChatworkへ転送するフローです。二重確認や手作業を減らし、社内外の伝達遅れを防げます。
Google Chatで投稿されたら、Chatworkに通知する
受信したメールをAIで抽出・要約しGoogle Chatへ自動通知するフローです。テンプレートの利用で設定も簡単。転記や共有漏れを防ぎ、重要メールをすぐにチームで確認できます。
メールを受信したらYoomメールに転送して、Google Chatに通知する
Chatworkの特定ルーム投稿をGoogle Chatへ自動通知するワークフローです。通知を一元化することで都度のツール切り替えの負荷を減らし、確認漏れや対応遅れを防げます。
Chatworkに問い合わせが投稿されたら、Google Chatに通知する
Telegram
YoomではTelegramのAPIとノーコードで連携することができます。
Telegramに自動的にメッセージを送信したり、Telegramに送信されたメッセージを他のアプリに連携することが可能です。
詳しくみるテンプレート
Telegram受信をきっかけにSerpApiでGoogle検索し、結果をメール配信まで自動化するフローです。繰り返し発生する情報収集の手動作業や共有ミスを抑え、リサーチ時間を短縮できます。
Telegramで特定のメッセージを受け取ったら、SerpApiでGoogle検索の結果を取得しメールで通知する
Apolloでコンタクトが作成されるとYoom経由で即座にTelegramのチャンネルへ通知するフローです。リード共有の手作業をなくし、対応漏れや遅延を防ぎます。
Apolloでコンタクトが作成されたらTelegramに通知する
Yoomで構築したChatworkの特定ルーム投稿をTelegramへ自動通知するフローです。通知漏れによる対応遅れを抑え、複数チャット確認の手間を減らせます。
Chatworkに届いたメッセージをTelegramに通知する
ノーコードで実行可能なAPIアクション
実行可能なAPIアクション
フローボットトリガー
スペースにメッセージが送信されたら
ボットにメンション付きのメッセージを送信したら
スペースにファイルが投稿されたら
ボットがメッセージを受け取ったら
フローボットオペレーション
メッセージを送信
スペースを削除
スペースを作成
スペースにメンバーを招待
スペースからメンバーを削除
スペースにグループを招待
メンバーのスペース権限を変更
スレッドにメッセージを送信
メッセージを引用して返信
スペースの更新
ダイレクトメッセージのスペースを作成
ファイルを添付してメッセージを送信
添付ファイルをアップロード
ファイルをダウンロード
メッセージ一覧を取得
メッセージを送信
音声メッセージを送信
フローボットトリガー
スペースにメッセージが送信されたらボットにメンション付きのメッセージを送信したらスペースにファイルが投稿されたら
フローボットオペレーション
メッセージを送信スペースを削除スペースを作成スペースにメンバーを招待スペースからメンバーを削除スペースにグループを招待メンバーのスペース権限を変更スレッドにメッセージを送信メッセージを引用して返信スペースの更新ダイレクトメッセージのスペースを作成ファイルを添付してメッセージを送信添付ファイルをアップロードファイルをダウンロードメッセージ一覧を取得
フローボットトリガー
ボットがメッセージを受け取ったら
フローボットオペレーション
メッセージを送信音声メッセージを送信関連するブログ記事一覧
今回使用したアプリを使って業務を自動化する方法を詳しく解説しています！
