・
「Slackで共有した内容を、LINE WORKSにも通知しておきたい」そんな場面、日々の業務の中でありませんか？しかし実際は、わざわざ両方に投稿したり、内容をコピー＆ペーストして共有したりと、地味に手間がかかってしまうものです。
SlackとLINE WORKSを連携させたいと思っても、「設定が難しそう」「システム担当にお願いしないと無理かも」と感じて、導入をためらってしまう方も多いのではないでしょうか。
そこでおすすめなのが、ノーコードツールのYoomを使った自動連携です。本記事では、Slackに投稿されたメッセージをLINE WORKSに通知するフローを中心に、さまざまな連携方法をご紹介します。
「SlackとLINE WORKSをもっと便利に使いこなしたい」と感じている方は、ぜひ最後までご覧ください！
とにかく早く試したい方へ
Yoomを利用することで、ノーコードで簡単にSlackとLINE WORKSの連携が可能です。
YoomにはあらかじめSlackとLINE WORKSを連携するためのテンプレートが用意されているため、APIの知識が無くても、登録するだけで今すぐ連携が実現できます。
■概要 社内でSlackとLINE WORKSを併用している場合、一方の重要な連絡をもう一方のツールを使っているメンバーへ共有するのに手間を感じることはないでしょうか。手作業での転記は伝達の遅れや共有漏れのリスクも伴います。このワークフローを活用すれば、Slackの特定のチャンネルにメッセージが投稿された際に、LINE WORKSへ自動で通知することが可能になり、迅速で確実な情報共有を実現します。 ■このテンプレートをおすすめする方 ■このテンプレートを使うメリット ■フローボットの流れ ※「トリガー」：フロー起動のきっかけとなるアクション、「オペレーション」：トリガー起動後、フロー内で処理を行うアクション ■このワークフローのカスタムポイント ■注意事項
SlackとLINE WORKSを連携してできること
SlackとLINE WORKSのAPIを連携すれば、SlackのデータをLINE WORKSに自動的に連携することが可能です！
気になる自動化例の「試してみる」をクリックしてアカウント登録するだけで、すぐにSlackとLINE WORKSの連携を実際に体験できます。
登録はたったの30秒で完了するので、ぜひ気軽にお試しください！
Slackにメッセージが投稿されたら、LINE WORKSに通知する
Slackではチームと、LINE WORKSでは他部署や取引先とやり取りをしている場合におすすめのフローです。
■概要 社内でSlackとLINE WORKSを併用している場合、一方の重要な連絡をもう一方のツールを使っているメンバーへ共有するのに手間を感じることはないでしょうか。手作業での転記は伝達の遅れや共有漏れのリスクも伴います。このワークフローを活用すれば、Slackの特定のチャンネルにメッセージが投稿された際に、LINE WORKSへ自動で通知することが可能になり、迅速で確実な情報共有を実現します。 ■このテンプレートをおすすめする方 ■このテンプレートを使うメリット ■フローボットの流れ ※「トリガー」：フロー起動のきっかけとなるアクション、「オペレーション」：トリガー起動後、フロー内で処理を行うアクション ■このワークフローのカスタムポイント ■注意事項
Slackで投稿されたメッセージを翻訳して、翻訳版をLINE WORKSに投稿する
海外メンバーとのやり取りで、受信したメッセージを都度都度手動で翻訳するのは手間ですよね。
このフローなら自動で翻訳し、翻訳版をLINE WORKSに投稿してくれるので便利です。
■概要 Slackで投稿されたメッセージを翻訳して、翻訳版をLINE WORKSに投稿するフローです。 ■このテンプレートをおすすめする方 1.LINE WORKSで業務のやり取りをしている方 ・プロジェクト管理でLINE WORKSを使用しているプロジェクトマネージャー ・海外メンバーとのコミュニケーションツールとしてLINE WORKSを活用しているチームメンバー 2.海外メンバーとの連携に翻訳が必要な方 ・翻訳にかける時間を短縮したいと考えているプロジェクトマネージャー ・異なる言語でのやり取りが必要となるチームメンバー ■このテンプレートを使うメリット 海外メンバーとのやり取りでは翻訳が必要となる場合があり、コミュニケーションに時間がかかることがあります。 翻訳作業を効率化したいと考えている方に、このテンプレートは適しています。 ■注意事項 ・Slack、LINE WORKSのそれぞれとYoomを連携してください。 ・AIオペレーションはチームプラン・サクセスプランでのみご利用いただける機能となっております。フリープラン・ミニプランの場合は設定しているフローボットのオペレーションはエラーとなりますので、ご注意ください。 ・チームプランやサクセスプランなどの有料プランは、2週間の無料トライアルを行うことが可能です。無料トライアル中には制限対象のアプリやAI機能（オペレーション）を使用することができます。 ・LINE WORKS(API2.0)のCallback設定方法はこちらをご参照ください。
また、手動で翻訳機能を使用している場合、作業効率も低下してしまい非効率的です。
Slackに投稿したメッセージを自動的に翻訳しLINE WORKSに投稿できるため、手動による翻訳作業が不要になり、スムーズなコミュニケーションを図ることが可能になります。
Slackの投稿内容を要約してLINE WORKSに通知する
Slackの投稿内容を要約してLINE WORKSに通知してくれるので、要約の手間が省けます。
■概要 Slackでの情報共有は便利ですが、重要な投稿が他のメッセージに埋もれてしまったり、長文の内容を把握するのに時間がかかったりすることはありませんか？このワークフローを活用すれば、Slackの特定のチャンネルに投稿されたメッセージをAIが自動で要約し、LINE WORKSに通知できます。これにより、情報確認の手間を省き、重要な情報を迅速にキャッチアップすることが可能になります。 ■このテンプレートをおすすめする方 ■このテンプレートを使うメリット ■フローボットの流れ ※「トリガー」：フロー起動のきっかけとなるアクション、「オペレーション」：トリガー起動後、フロー内で処理を行うアクション ■このワークフローのカスタムポイント ■注意事項
SlackとLINE WORKSの連携フローを作ってみよう
それでは、さっそく実際にSlackとLINE WORKSを連携したフローを作成してみましょう！
今回はYoomを使用して、ノーコードでSlackとLINE WORKSの連携を進めていきますので、もしまだYoomのアカウントをお持ちでない場合は、こちらの登録フォームからアカウントを発行しておきましょう。
▼今回使用するアプリはこちら：Slack／LINE WORKS
[Yoomとは]
今回はSlackにメッセージが投稿されたら、LINE WORKSにデータを連携するフローボットを作成していきます！
作成の流れは大きく分けて以下です。
■概要 社内でSlackとLINE WORKSを併用している場合、一方の重要な連絡をもう一方のツールを使っているメンバーへ共有するのに手間を感じることはないでしょうか。手作業での転記は伝達の遅れや共有漏れのリスクも伴います。このワークフローを活用すれば、Slackの特定のチャンネルにメッセージが投稿された際に、LINE WORKSへ自動で通知することが可能になり、迅速で確実な情報共有を実現します。 ■このテンプレートをおすすめする方 ■このテンプレートを使うメリット ■フローボットの流れ ※「トリガー」：フロー起動のきっかけとなるアクション、「オペレーション」：トリガー起動後、フロー内で処理を行うアクション ■このワークフローのカスタムポイント ■注意事項
ステップ1:マイアプリ連携
ここでは、Yoomとそれぞれのアプリを連携して、操作が行えるようにしていきます。
Slackのマイアプリ連携を行います。
以下を参考にマイアプリ連携を行いましょう。
以下を参考にマイアプリ連携を行いましょう。
続いてLINE WORKSと検索します。
こちらを参考に、必須項目を設定してください。
設定後、以下を参考にマイアプリ連携を行いましょう。
LINE WORKS(API2.0)のマイアプリ登録がうまく行えない場合の確認事項
LINE WORKSとSlackの接続が完了し、マイアプリに表示されたらOKです。
ステップ2:テンプレートのコピー
ここからはフローを作っていきます。
テンプレートページを開き、『このテンプレートを試してみる』をクリックしましょう。
■概要 社内でSlackとLINE WORKSを併用している場合、一方の重要な連絡をもう一方のツールを使っているメンバーへ共有するのに手間を感じることはないでしょうか。手作業での転記は伝達の遅れや共有漏れのリスクも伴います。このワークフローを活用すれば、Slackの特定のチャンネルにメッセージが投稿された際に、LINE WORKSへ自動で通知することが可能になり、迅速で確実な情報共有を実現します。 ■このテンプレートをおすすめする方 ■このテンプレートを使うメリット ■フローボットの流れ ※「トリガー」：フロー起動のきっかけとなるアクション、「オペレーション」：トリガー起動後、フロー内で処理を行うアクション ■このワークフローのカスタムポイント ■注意事項
進むと、ワークスペースに自動的にテンプレートがコピーされ、以下の画面が表示されます。
OKを選択し、次に進みましょう。
テンプレートはマイプロジェクトに保存されます。
必要に応じてテンプレート名は変更できます。
左側のマイプロジェクトをクリックすると先ほどコピーしたテンプレートが表示されます。
右側の三点リーダー(...)をクリックし、編集するを選択しましょう。
ステップ3:Slackのトリガー設定
それでは、アプリトリガーを設定していきます。
「新しいメッセージがチャンネルに投稿されたら」を選択しましょう。
タイトルは、任意で変更してください。
先ほど連携したアカウント情報の確認をし、トリガーアクションは変更せず次に進みます。
必須項目を設定します。
これは、Slackのチャンネルにメッセージが投稿されてから、何分後にトリガーを起動させるかの設定です。
Yoom側の設定ができたら、指定したSlackのチャンネルに以下のようなテスト投稿をします。
Yoomに戻り、テストをクリックしましょう。
正しく連携できていると、画面下部のアウトプットにメッセージ内容が表示されます。
このアウトプットをこのあとのアクション設定時に引用することで、SlackとLINE WORKSのデータ連携を実現していきます！
アウトプットについて | Yoomヘルプセンター
ここまでできたら保存しましょう。
ステップ4:LINE WORKSにメッセージを送信する設定
続いて、Slackのメッセージ内容を、LINE WORKSに送信する設定を行うため、「トークルームにメッセージを送信」をクリックしましょう。
先ほどと同様、連携アカウント情報を確認し、次に進みます。
必須項目を設定しましょう。
設定が終わったらテストし、保存します。
※テストを行うと、LINE WORKSに通知されるのでご注意ください。
LINE WORKSを確認してみましょう。
無事に通知されましたね。
ステップ5:トリガーをONにして起動準備完了
以下の画像が表示されたら、トリガーをONにしてください。
これですべての設定が完了したので、Slackでチャンネルに投稿されたらLINE WORKSに通知されるかを確認してみましょう。
以上が「Slackにメッセージが投稿されたら、LINE WORKSに通知する」方法でした。
LINE WORKSのデータをSlackに連携したい場合
今回はSlackからLINE WORKSへデータを連携する方法をご紹介しましたが、逆にLINE WORKSからSlackへのデータ連携を実施したい場合は、下記のテンプレートも併せてご利用ください。
LINE WORKSにメッセージが送信されたら、Slackに通知する
LINE WORKSに送信されたメッセージが自動で通知されるので、それぞれのアプリを開くことなく内容を確認できます。
■概要 LINE WORKSとSlackなど、複数のコミュニケーションツールを併用していると、情報の転記や共有に手間がかかることはないでしょうか。手作業での転記は時間がかかるだけでなく、重要な連絡の見落としや伝達ミスに繋がる可能性もあります。このワークフローを活用すれば、LINE WORKSにメッセージが送信された際に、その内容を自動でSlackに通知できるため、情報共有をスムーズにし、対応漏れなどのリスクを軽減します。 ■このテンプレートをおすすめする方 ■このテンプレートを使うメリット ■フローボットの流れ ※「トリガー」：フロー起動のきっかけとなるアクション、「オペレーション」：トリガー起動後、フロー内で処理を行うアクション ■このワークフローのカスタムポイント ■注意事項
LINE WORKSで投稿されたメッセージを翻訳して、翻訳版をSlackに投稿する
海外メンバーからのメッセージをその都度翻訳して共有するのは手間がかかります。
頻繁にやり取りする場合、このフローを使って効率化しましょう。
■概要 LINE WORKSで投稿されたメッセージを翻訳して、翻訳版をSlackに投稿するフローです。 ■このテンプレートをおすすめする方 1.業務の中で海外の方とのやりとりが頻繁にある方 ・海外に支店がある方 ・チームに英語を話すメンバーがおり、翻訳機能を活用している方 2.SlackやLINE WORKSをコミュニケーションツールとして使用している方 ・部門ごとの情報共有ツールとして使用している企業 ・プロジェクトごとチャンネルを作成し、意思疎通を行うチーム 海外メンバーがチームにいることで言葉の壁を感じる場合、翻訳機能を活用することで従業員間のコミュニケーションを円滑にします。 より多言語間のコミュニケーションを迅速に行いたいと考える方にこのフローは適しています。 ・LINE WORKS、SlackのそれぞれとYoomを連携してください。 ・LINE WORKS(API2.0)のCallback設定方法はこちらをご参照ください。 ・AIオペレーションはチームプラン・サクセスプランでのみご利用いただける機能となっております。フリープラン・ミニプランの場合は設定しているフローボットのオペレーションはエラーとなりますので、ご注意ください。 ・チームプランやサクセスプランなどの有料プランは、2週間の無料トライアルを行うことが可能です。無料トライアル中には制限対象のアプリやAI機能（オペレーション）を使用することができます。
■このテンプレートを使うメリット
しかし翻訳した内容をSlackに手動通知することは、作業効率を低下させる可能性があります。
送られてきたメッセージを自動で翻訳し、結果をSlackに通知するため、手入力による手間を省き、即座に通知を受けることができます。
また手入力を省くことで、入力ミスなどのヒューマンエラーを未然に防ぎます。
■注意事項
SlackやLINE WORKSのAPIを使ったその他の自動化例
LINE WORKSとの連携以外でも、SlackのAPIを使用してさまざまな業務を自動化することが可能です。もし気になるものがあればぜひこちらもお試しになってみてください！
Slackを使った便利な自動化例
Slackを起点に他ツールと連携することで、通知やデータ追加、タスク作成などの作業を自動化できます。
手動対応の手間を省き、チームの情報共有や業務効率を大きく向上させることができるでしょう。
◼️概要 kintoneにレコードが登録されたら、Slackに自動的に通知することができます。 Slackに通知される内容は、設定したフィールドの値や、レコードのURLなど、任意の情報を設定することができます。 ◼️設定方法 1.kintoneとSlackを連携してください。 2.マイアプリ連携でkintoneの「レコードが登録されたら」というトリガーで取得できるWebhook URLをkintoneの該当アプリのWebhook送信先URLに設定してください。 3.Slackの「チャンネルにメッセージを送る」というオペレーションで、kintoneから取得した情報をもとに、通知するチャンネルやメッセージ内容を設定してください。 4.通知内容は、kintoneから取得した値を自由に利用することができます。 ◼️注意事項 ・Slackの設定情報を任意の値に置き換えてご利用ください。 ■概要 Googleフォームで受け付けた問い合わせやアンケートの回答を、関係者に都度共有するのは手間ではありませんか？手作業での共有は、対応の遅れや情報共有の漏れにつながることもあります。このワークフローを活用すれば、Googleフォームに回答が送信されると同時に、指定したSlackチャンネルへ自動で通知できるため、情報の共有を迅速かつ確実に行い、対応の質を向上させることが可能です。 ■このテンプレートをおすすめする方 ■このテンプレートを使うメリット ■フローボットの流れ ※「トリガー」：フロー起動のきっかけとなるアクション、「オペレーション」：トリガー起動後、フロー内で処理を行うアクション ■このワークフローのカスタムポイント ■注意事項 ■概要 Slackに新しい投稿があったらその内容をAsanaにタスクとして追加するフローです。 SlackとAsanaを連携することで、個々のアプリを操作したり繰り返しデータを入力する手間が省けて、業務をスムーズに進めることができ、自動的にAsanaに追加されるので情報管理の抜けや漏れをなくすことができます。 Asanaに格納する内容などは自由に設定することができます。 ■注意事項 ・Asana、SlackそれぞれとYoomを連携してください。 ■概要 Slackの特定チャンネルへの重要な投稿を、他のメンバーが見逃してしまったり、LINEをメインで利用するチームへ共有するのに手間がかかったりしていませんか？このワークフローは、Slackの指定したチャンネルに新しいメッセージが投稿されると、その内容を自動でLINE公式アカウントから通知するものです。手作業による伝達漏れやタイムラグを防ぎ、チーム内の迅速で確実な情報共有を実現します。 ■このテンプレートをおすすめする方 ■このテンプレートを使うメリット ■フローボットの流れ ■このワークフローのカスタムポイント
■このワークフローのカスタムポイント
・各アプリのオペレーションで連携するアカウント情報の設定が必要です。
https://intercom.help/yoom/ja/articles/6807133
※「トリガー」：フロー起動のきっかけとなるアクション、「オペレーション」：トリガー起動後、フロー内で処理を行うアクション
LINE WORKSを使った便利な自動化例
LINE WORKSをほかのツールと連携させれば、通知やリマインド、翻訳まで自動で対応可能に。
毎日のやり取りや情報管理がぐっとラクになりますよ！
■概要 日々のタスクや重要な会議など、定期的なリマインドを手動で通知することに手間を感じたり、忘れてしまった経験はありませんか。特にチームでの情報共有において、リマインドの抜け漏れは業務の遅延に繋がりかねません。このワークフローを活用すれば、設定したスケジュールに合わせてLINE WORKSへ自動でメッセージを送信できるため、こうした課題を解消し、確実な情報伝達を実現します。 ■このテンプレートをおすすめする方 ■このテンプレートを使うメリット ■フローボットの流れ ※「トリガー」：フロー起動のきっかけとなるアクション、「オペレーション」：トリガー起動後、フロー内で処理を行うアクション ■このワークフローのカスタムポイント ■注意事項 ■概要 Googleカレンダーに新しい予定を登録した後、関係者への共有をLINE WORKSで手作業で行っていませんか。この作業は些細なことですが、対応漏れが発生すると業務に支障をきたす可能性もあります。このワークフローを活用すれば、Googleカレンダーに新しい予定が作成されると、その内容が自動でLINE WORKSに通知されるため、手作業による連絡の手間や共有漏れといった課題を解消できます。 ■このテンプレートをおすすめする方 ■このテンプレートを使うメリット ■フローボットの流れ ※「トリガー」：フロー起動のきっかけとなるアクション、「オペレーション」：トリガー起動後、フロー内で処理を行うアクション ■このワークフローのカスタムポイント ■注意事項 ■概要 LINE WORKSで投稿されたメッセージを翻訳して、翻訳版をChatworkに投稿するフローです。 ■このテンプレートをおすすめする方 1.業務の中で海外の方とのやりとりが頻繁にある方 ・海外に支店がある企業 ・メンバーに日本語以外の言語を母国語とする方がいるチーム 2.ChatworkやLINE WORKSをコミュニケーションツールとして使用している方 ・部門ごとの情報共有ツールとして使用している企業 ・プロジェクトごとチャンネルを作成し、情報共有を行うチームの担当者 言語の違いによって意思疎通が難しい場合、翻訳機能を活用することで言語の壁をなくし円滑なコミュニケーションを実現します。 翻訳を自動で行いたいと考える方にこのフローは適しています。 ・LINE WORKS、ChatworkのそれぞれとYoomを連携してください。 ・LINE WORKS(API2.0)のCallback設定方法はこちらをご参照ください。 ・AIオペレーションはチームプラン・サクセスプランでのみご利用いただける機能となっております。フリープラン・ミニプランの場合は設定しているフローボットのオペレーションはエラーとなりますので、ご注意ください。 ・チームプランやサクセスプランなどの有料プランは、2週間の無料トライアルを行うことが可能です。無料トライアル中には制限対象のアプリやAI機能（オペレーション）を使用することができます。 ■概要 LINE WORKSで特定のルームに投稿した内容をNotionのデータベースに追加するフローです。 ■このテンプレートをおすすめする方 1.LINE WORKSを連絡の手段として使用している方 ・社内連絡でLINE WORKSを使用している人事担当者 ・顧客からの問い合わせ対応をLINE WORKSで行っているカスタマーサポートの担当者 2.日常的にNotionを使用している方 ・Notionでタスク割り当てをしているプロジェクトリーダー ・ナレッジの蓄積でNotionを使用しているシステムエンジニアの方 ■このテンプレートを使うメリット LINE WORKSでやり取りをしていると、重要な情報が埋もれてしまい作業漏れや検索による時間の浪費が懸念されます。 このテンプレートは、LINE WORKSの投稿内容を自動でNotionに追加することができるため、業務の効率化を図ることができます。 ■注意事項 ・LINE WORKS、NotionのそれぞれとYoomを連携してください。 ・LINE WORKS(API2.0)のCallback設定方法はこちらをご参照ください。 ・AIオペレーションはチームプラン・サクセスプランでのみご利用いただける機能となっております。フリープラン・ミニプランの場合は設定しているフローボットのオペレーションはエラーとなりますので、ご注意ください。 ・チームプランやサクセスプランなどの有料プランは、2週間の無料トライアルを行うことが可能です。無料トライアル中には制限対象のアプリやAI機能（オペレーション）を使用することができます。 ■概要 Wrikeにタスクが登録されたらLINE WORKSに通知するフローです。 ■このテンプレートをおすすめする方 1.Wrikeでタスク管理しLINE WORKSでコミュニケーションを行っている部署 ・WrikeとLINE WORKSの情報連携を強化してプロジェクト管理におけるコミュニケーションを円滑化したい方 2.Wrikeを主に利用するプロジェクトマネージャー ・チームメンバー全員がタスクの進捗状況を把握できるようにしたい方 3.LINE WORKSを主に利用するチームメンバー ・WrikeとLINE WORKSを連携することで情報共有の効率化を図りたい方 ■このテンプレートを使うメリット Wrikeはプロジェクト管理を効率化する強力なツールです。 LINE WORKSと連携することによって、Wrikeでのタスク登録をトリガーにLINE WORKSへ自動通知されます。 ■注意事項 ・Wrike、LINE WORKSのそれぞれとYoomを連携してください。 ・トリガーは5分、10分、15分、30分、60分の間隔で起動間隔を選択できます。 ・プランによって最短の起動間隔が異なりますので、ご注意ください。
■このテンプレートを使うメリット
しかし翻訳のために何度も手入力することは、精神的な負担を増大させる可能性があります。
送られてきたメッセージを自動で翻訳し、結果を通知するため、手入力による手間を省き、入力ミスなどのヒューマンエラーを未然に防ぎます。
入力の手間を省くことで、業務の効率を上げることができます。
■注意事項
別のツールに情報を転記する場合にも、手動で行うと時間がかかってしまい、非効率的です。
必要な情報をNotionに蓄積していくことで、作業の見逃しを防ぐことができます。
ですが、タスク管理に集中したい担当者にとってはWrikeの画面を常に監視するのは負担が大きいです。
これにより、担当者はLINE WORKS上でタスクの発生を迅速に把握しWrikeにアクセスすることなく必要な情報を確認することができます。
まとめ
SlackとLINE WORKSの連携は、一見ハードルが高そうに思えますが、ノーコードで使えるYoomなら、誰でもかんたんに設定できます。
本記事では、Slackに投稿されたメッセージをLINE WORKSに通知する基本のフローをはじめ、さまざまな活用例をご紹介しました。手作業の手間を減らし、情報の共有ミスも防げる便利な仕組みです。
今回ご紹介したような業務自動化を実現できるノーコードツール「Yoom」を使えば、プログラミングの知識がない方でも、画面上の指示に従って操作するだけで直感的に業務フローを構築できますので、もし自動化に少しでも興味を持っていただけたなら、ぜひこちらの登録フォームから無料登録して、Yoomによる業務効率化を体験してみてください！
Q：特定のキーワードを含む投稿だけ通知できますか？
A：
はい、可能です。ミニプラン以上で使用できる「分岐」機能を使用することで、特定のキーワードを含む投稿をトリガーにすることが可能です。「分岐」機能について詳しくは以下をご確認ください。
Q：Slackの投稿内容によって通知先のトークルームを変えられますか？
A：
はい、可能です。「進行先を切り替える」機能を使用することで、例えば「ユーザーIDが〇〇〇〇の場合はAのトークルームに、ユーザーIDが△△△△の場合はBのトークルームに通知する」など通知先のトークルームを分ける設定を行うことができます。詳しい設定方法は以下をご確認ください。
Q：連携がエラーで止まった場合、どうやって気づけますか？
A：
連携でエラーが発生した場合、Yoomのアカウント作成時に登録したメールアドレスに通知が送信されます。通知内容に掲載されているリンクからエラーの原因を確認することができます。エラー内容を確認し、修正が必要な場合は、Yoomのヘルプページを参考にしてみてください。
また以下のサポート窓口を使用することも可能です。
