Chatworkで投稿されたメッセージを翻訳して、翻訳版をLINEに投稿する

■概要

海外拠点や外国籍のメンバーとChatworkでやり取りする際に、都度メッセージを翻訳する手間を感じていませんか。手作業での翻訳は時間がかかるだけでなく、コミュニケーションに遅れが生じる原因にもなります。このワークフローを活用すれば、Chatworkに投稿された特定のメッセージをAIが自動で翻訳し、その内容をLINE公式アカウントに通知できるため、言語の壁を越えた円滑な情報共有を実現します。

■このテンプレートをおすすめする方

• 海外の取引先やメンバーとChatworkで頻繁にコミュニケーションをとる方
• 外国語のメッセージを確認するたびに、翻訳ツールを使うのが面倒だと感じている方
• 多言語対応の業務を効率化し、情報共有をスムーズにしたいと考えている方

■このテンプレートを使うメリット

• Chatworkのメッセージが自動で翻訳されLINEに届くため、翻訳作業の手間を省き、時間を短縮することができます。
• 手動での翻訳作業による確認漏れなどを防ぎ、言語の壁を感じさせない迅速な情報共有が可能になります。

■フローボットの流れ

1. はじめに、ChatworkとLINE公式アカウントをYoomと連携します。
2. 次に、トリガーでChatworkを選択し、「新しいメッセージがルームに投稿されたら（Webhook起動）」を設定します。
3. 次に、オペレーションでAI機能の「翻訳する」を選択し、トリガーで取得したChatworkのメッセージ内容を翻訳するように設定します。
4. 最後に、オペレーションでLINE公式アカウントの「テキストメッセージを送信する」を設定し、翻訳されたテキストを指定のユーザーに送信します。

※「トリガー」：フロー起動のきっかけとなるアクション、「オペレーション」：トリガー起動後、フロー内で処理を行うアクション

■このワークフローのカスタムポイント

• AIによる翻訳機能では、英語や中国語をはじめ、翻訳先の言語を任意に設定することが可能です。
• LINE公式アカウントからメッセージを送信する際に、通知先のユーザーIDや送信するテキスト内容を自由にカスタマイズできます。

■注意事項

• ChatworkとLINE公式アカウントのそれぞれとYoomを連携してください。