Google Chatで特定条件のメッセージが投稿されたら翻訳して、Discordで通知する

■概要

異なる言語のメンバーとコミュニケーションをとる際、Google Chatのメッセージを都度翻訳してDiscordに共有する作業は手間がかかるのではないでしょうか。手作業での共有は、対応の遅れや翻訳ミスにつながることもあります。このワークフローを活用すれば、Google Chatの特定メッセージを自動で翻訳し、Discordへ通知することが可能です。DiscordとGoogle Chat間の情報共有を効率化し、スムーズなコミュニケーションを実現します。

‍

■このテンプレートをおすすめする方

• 多言語チームでGoogle ChatとDiscordを併用し、情報共有の効率化を図りたい方
• DiscordとGoogle Chat間の通知連携を手作業で行っており、手間を感じている方
• 特定の重要なメッセージのみを、Google ChatからDiscordへ自動で共有したい方

‍

■このテンプレートを使うメリット

• Google Chatへの投稿から翻訳、Discordへの通知までが自動化され、手作業に費やしていた時間を他の業務に充てることができます。
• 手動での翻訳ミスや通知漏れといったヒューマンエラーを防ぎ、重要情報の正確な伝達に繋がります。

‍

■フローボットの流れ

1. はじめに、DiscordとGoogle ChatをYoomと連携します。
2. 次に、トリガーでGoogle Chatを選択し、「スペースにメッセージが送信されたら」というアクションを設定します。
3. 次に、オペレーションで「分岐機能」を設定し、特定の条件に合致したメッセージの場合のみ、後続の処理に進むようにします。
4. 次に、オペレーションで「翻訳機能」を利用し、Google Chatのメッセージ内容を翻訳するよう設定します。
5. 最後に、オペレーションでDiscordの「メッセージを送信」アクションを設定し、翻訳されたテキストを指定のチャンネルに送信します。

※「トリガー」：フロー起動のきっかけとなるアクション、「オペレーション」：トリガー起動後、フロー内で処理を行うアクション

‍

■このワークフローのカスタムポイント

• Google Chatのトリガー設定では、通知を監視したいスペースのリソース名を任意で設定してください。
• 分岐条件は、特定のキーワードを含むメッセージのみを対象とするなど、ご自身の運用に合わせて自由に設定可能です。
• Discordへの通知アクションでは、メッセージを送信したいチャンネルのIDを任意で設定してください。

‍

■注意事項

• Google Chat、DiscordのそれぞれとYoomを連携してください。
• トリガーは5分、10分、15分、30分、60分の間隔で起動間隔を選択できます。
• プランによって最短の起動間隔が異なりますので、ご注意ください。
• Google Chatとの連携はGoogle Workspaceの場合のみ可能です。詳細はこちらを参照ください。
• 分岐はミニプラン以上のプランでご利用いただける機能（オペレーション）となっております。フリープランの場合は設定しているフローボットのオペレーションはエラーとなりますので、ご注意ください。
• ミニプランなどの有料プランは、2週間の無料トライアルを行うことが可能です。無料トライアル中には制限対象のアプリや機能（オペレーション）を使用することができます。