フォームのSNS投稿用文章をDeepLで翻訳し、X(Twitter)に投稿する

Yoomのテンプレートを使えば、ノーコードで簡単に

DeepL

と

X（Twitter）

を自動連携できます。

■概要

多言語でのSNS投稿は、グローバルな情報発信に有効ですが、翻訳や投稿作業に手間がかかっていませんか？特にフォームで受け取った情報を都度翻訳して投稿するのは、時間もかかり入力ミスの原因にもなり得ます。このワークフローを活用すれば、フォームへの回答送信をきっかけに、投稿内容をDeepLで自動翻訳し、そのままX(Twitter)へ投稿する一連の流れを自動化できます。

■このテンプレートをおすすめする方

海外向けにX(Twitter)での情報発信を効率化したいと考えているSNS運用担当者の方
フォームを活用して収集した情報を、スピーディにSNS投稿へ反映させたいマーケティング担当者の方
手作業による翻訳やSNSへの転記作業に、時間的な負担やミスのリスクを感じている方

■このテンプレートを使うメリット

フォームへの情報入力から翻訳、X(Twitter)への投稿までが自動化され、手作業の時間を削減できます。
手動でのコピー＆ペースト作業がなくなるため、翻訳ミスや投稿内容の間違いといったヒューマンエラーを防ぎます。

■フローボットの流れ

はじめに、DeepLとX(Twitter)をYoomと連携する
次に、トリガーでフォームを選択し、「回答が送信されたら」というアクションを設定する
次に、オペレーションでDeepLの「テキストを翻訳」アクションを設定し、フォームで受け取った投稿内容を翻訳対象に指定する
最後に、オペレーションでX(Twitter)の「ポストを投稿」アクションを設定し、DeepLで翻訳されたテキストを投稿内容に設定する

※「トリガー」：フロー起動のきっかけとなるアクション、「オペレーション」：トリガー起動後、フロー内で処理を行うアクション

■このワークフローのカスタムポイント

フォームの質問項目は、SNS投稿に必要なテキストや画像などの情報を取得できるよう自由に設定してください。
DeepLの設定では、フォームで受け取ったどの項目を翻訳するか、また翻訳先の言語などを任意で設定できます。
X(Twitter)への投稿内容は、DeepLで翻訳したテキストと、フォームで受け取った他の値を組み合わせて自由に作成できます。

■注意事項

DeepL、X(Twitter)のそれぞれとYoomを連携してください。
フォームはミニプラン以上でご利用いただけるアプリとなっております。フリープラン・パーソナルプランの場合は設定しているフローボットのオペレーションやデータコネクトはエラーとなりますので、ご注意ください。
ミニプラン・チームプラン・サクセスプランなどの有料プランは、2週間の無料トライアルを行うことが可能です。無料トライアル中には制限対象のアプリを使用することができます。